We specialize in hard to find items
All Categories
EN LOS TIEMPOS DE ANTES: LEYENDAS DE EL SALVADOR (Spanish Edition)
Share Tweet
*Price and Stocks may change without prior notice
*Packaging of actual item may differ from photo shown
- Electrical items MAY be 110 volts.
- 7 Day Return Policy
- All products are genuine and original
About EN LOS TIEMPOS DE ANTES: LEYENDAS DE EL SALVADOR
Este es un libro de leyendas pero también es un libro de recreaciones. De recreaciones estilizadas, si se quiere, aunque lo encumbrado de la frase termine cediendo terreno ante la impertinencia y la pretensión anodina de recurrir a los signos del sistema lingüístico y otorgarle a la leyenda la escafandra que exige la literatura. En todo caso, al presentar la leyenda en su versión escrita nos hemos permitido saltar la principal particularidad del género: la oralidad. Sobre todo porque la esencia mágica de la leyenda extiende sus alas por completo cuando emprende el vuelo en el relato de la abuela o del abuelo, o del octogenario del pueblo en la larga noche de cualquier velorio. O cada vez que atravesamos los viejos caminos rurales o perforamos la oscuridad de la noche como lo hace la mirada del búho o el canto de la lechuza. O cuando nos persiguen las sombras de los árboles con su infinidad de formas. O cuando las perseguimos a ellas con nuestra infinidad de identidades. El libro está escrito con un estilo moderno que evita presentar leyendas con ese horroroso disfraz que asusta y horroriza. Estas leyendas son para divertirse y para entender las raíces de la identidad cultural salvadoreña. Pero también está escrito para usted que busca información sobre las creencias atávicas y el sincretismo de nuestros antepasados. O para usted que requiere material bibliográfico para sus clases. Para que usted se ahorre parte del viaje, hemos obviado las leyendas conocidas y reconocidas, y hemos incluido leyendas hermosas e ignoradas que pululan en las pozas, en los caminos rurales, y en los meandros del tiempo.
